(2009-12-04) Mais Chuva Chegando / More Rain Coming

(2009-12-04) Mais Chuva Chegando / More Rain Coming, originally uploaded by mchammas.

No horizonte…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

At the horizon…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-12-02) A Floresta Sangra / The Forest Bleeds

(2009-12-02) A Floresta Sangra / The Forest Bleeds, originally uploaded by mchammas.

Assim diz a pintura…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

So says the painting…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-30) Lua Cheia / Full Moon

(2009-11-30) Lua Cheia / Full Moon, originally uploaded by mchammas.

Uma bela lua cheia hoje…

Foto tirada com a Cannon Rebel XT (Lente Sigma 70-300mm).

A beautiful full moon tonight..

Picture taken with Cannon Rebel XT (Sigma 70-300mm Lens).

(2009-11-27) Lá Vem o Sol / Here Comes the Sun

(2009-11-27) Lá Vem o Sol / Here Comes the Sun, originally uploaded by mchammas.

O sol chegando no centro…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

The rising sun at downtown…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-26) Corredor / Corridor

(2009-11-26) Corredor / Corridor, originally uploaded by mchammas.

Procure a luz…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

Search the light…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-25) Outono na Primavera / Autumn in Spring

(2009-11-25) Outono na Primavera / Autumn in Spring, originally uploaded by mchammas.

Não existem estações no Rio, apenas “quente” e “mais quente”…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

There are no seasons in Rio, only “hot” and “hotter”…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-24) Mercado / Market

(2009-11-24) Mercado / Market, originally uploaded by mchammas.

Onde você pode achar qualquer coisa…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

Where you can find anything…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-18) Céus Azuis / Blue Skies

(2009-11-18) Céus Azuis / Blue Skies, originally uploaded by mchammas.

Pronto para decolagem!

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

Ready to take off!

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-14) As Nuvens Estão Chegando / The Clouds Are Cominhg

(2009-11-14) As Nuvens Estão Chegando / The Clouds Are Cominhg, originally uploaded by mchammas.

E com elas a chuva…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

And with them the rain…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).

(2009-11-12) Teia de Aranha / Spiderweb

(2009-11-12) Teia de Aranha / Spiderweb, originally uploaded by mchammas.

Cuidado para não se prender…

Foto tirada com a câmera do celular (Nokia N95 – 8GB).

Be carefull not to get caught…

Picture taken with cellphone camera (Nokia N95 – 8GB).